Odaily星球日报译者|Moni
从Facebook发布加密货币Lirba白皮书的那一刻起，社交媒体和新闻网站就充斥着各种有关马克·扎克伯格要接管加密货币市场的消息，甚至还有人称Libra将会是比特币杀手。不过，如果你真的仔细阅读了Libra白皮书，会发现它其实和加密货币几乎没有太大关系，更多是对法定货币的威胁。Libra想要变成全球法定货币，而不是变成全球加密货币
实际上，什么是真正的区块链技术仍然是一个在社区内争论不休的话题，在这种情况下，你会很容易看出Libra对加密货币纯粹主义者其实没什么吸引力，因为它既不是去中心化的，也不是免授权的。对于站在Libra背后的那些人来说，他们非常清楚这一点，而且你会发现Libra白皮书作者们其实花了非常大的功夫去尝试掩盖这两个关键问题。为了“掩饰”Libra项目的去中心化问题，Facebook选择了与其他公司和组织合作，并且组建了一个所谓的“Libra协会”，让这些公司和组织作为创始会员来管理Libra区块链，而且当Libra区块链启动的时候，这些公司和组织也会成为网络的第一批验证人节点。他们将会成为决定项目运行方式，以及谁可以成为后续加入项目参与者的关键“角色”——还不太明白这代表什么意思？不妨想象一下，一位家挑选了一些重要的同僚组建了一个重要的委员会，然后说这个委员会所做的决定都是完全独立的，你觉得会令人信服吗？至于免授权，Facebook甚至毫无隐瞒地“昭告天下”他们不会以这种方式来构建区块链。不仅如此，Facebook还表示实施免授权区块链的想法会付出巨大代价，可能会在其发布生态系统五年之后——也就是到2025年才会考虑实施，而且他们并没有透露具体实施的最后期限。此外，Libra白皮书列出了许多“借口”，告诉人们为什么免授权系统是无法正常工作的，给人的印象就是：Facebook即便在Lirba项目完成之后也会无休止的延迟、或是彻底放弃这一“计划”。
动态 | Facebook首席执行官本月将在美国国会就Libra作证:Facebook首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）将在本月晚些时候在美国立法者面前捍卫Libra加密货币项目。众议院金融服务委员会周三宣布，扎克伯格将于10月23日在名为“ Facebook的查问及其对金融服务和住房领域的影响”的听证会上作证，并且他将是唯一的证人。（coindesk）[2019/10/10]
Libra的目标受众是那些无法获得主流金融服务的人，他们可能从未听说过去中心化和免授权网络这样的概念。在非洲、亚洲、中东和南美洲，有很多人没有银行账户，但他们却可以通过廉价手机访问Facebook的Messenger和WhatsApp，也渴望以可靠且经济实惠的方式数字化存储自己的收入，同时向海外亲属汇款和取款，所以那里的人会喜欢Libra——这也是白皮书和Facebook的宣传材料中所设想的Libra采用者。事实上，已经有很多企业在挖掘庞大的“无银行账户”市场的潜力了，因此Facebook现在将其“触角”延伸到金融服务领域，可能为时已晚。此外，由于滥用用户隐私、过度宣传、以及发布虚假信息等问题，Facebook的业务已成为公众密切关注的焦点。因此在这样一个时间节点上，Facebook其实已经站在了风口浪尖的转型十字路口上，所以他们考虑获得额外的收入来源无疑是一个明智之举。马克·扎克伯格必须关注中国，看看社交网络巨头微信是如何利用自己10亿多用户成为线上支付巨头的。如果Facebook能够在其他新兴市场做同样的事情，同时又在发达市场中利用其垄断社交网络优势获取银行和信用卡公司的部分利润，无疑将会让马克·扎克伯格变得不可思议的强大。然而，马克·扎克伯格的野心并不满足于此。Libra并不仅仅是一种转移货币的工具，它本身就是货币
动态 | Facebook COO或将于10月出席美国众议院Libra听证会:知情人士称，Facebook正与美国众议院金融服务委员会就Libra进行谈判，Facebook首席运营官Sheryl Sandberg预计最早将于10月底出席听证会，但官员们仍在与美国众议院金融服务委员会协商细节。一位知情人士称，听证会有可能在今年晚些时候举行。Facebook拒绝置评，众议院金融服务委员会发言人没有立即回应置评请求。（BNN Bloomberg）[2019/9/27]
Libra不是一个稳定币，因为它没有明确表示将以固定利率与特定的法定货币挂钩，而是具有自己的价值。事实上，Libra将有类似货币委员会的机构来管理，同时将由一揽子银行存款和短期政府证券背书。Libra也不同于微信支付、PayPal、维萨卡、以及万事达卡，因为它并不仅仅是一种转移货币的工具，它本身就是货币。如果你仔细阅读一下Libra白皮书里的官方声明，会发现它的目标是成为一种全新的全球性货币，而且要比当前政府发行的法定货币更具吸引力。从古至今，货币都是宣告主权的标志之一，历史学家会根据货币来确定一个帝国什么时候占领了一片新土地；国王上台或下台的时候，新统治者所做的第一件事就是把自己的脸印在货币上。加密货币倡导者所做的事情，其实就是要把这种权力从国家控制中分散出去，但Libra却为自己的利益选择了一条背道而驰的路。
声音 | 欧洲央行执委：Libra在欧盟不会是值得注意的支付系统竞争者:欧洲央行执委科尔表示，Facebook（FB.O）旗下加密货币Libra在欧盟不会是值得注意的支付系统竞争者。（金十）[2019/9/26]
自从Facebook发布了Libra白皮书之后，就立刻遭到了全球各国政界人士的抵制：在美国，众议院金融服务委员会主席MaxineWaters呼吁暂停开发Lirba，除非国会和监管机构有机会审查Libra潜在问题并采取行动，而参议院银行委员会也将在下个月就Libra的相关问题举行听证会；在德国，欧洲议会议员MarkusFerber警告说，Facebook可能成为“影子银行”，并建议监管机构保持高度警惕；在俄罗斯，国家杜马成员AnatolyAksakov明确表示他的政府不打算将Libra合法化；在法国，财政部长BrunoLeMaire已经对Libra采取了强硬态度，直接称其想要成为主权货币是一件不可能的事情，而且这件事不能也不应该发生；在印度，当地政府此前早就禁止Facebook将用户锁定在其服务内部的互联网计划，而且他们希望Facebook能够了解未来也可能对Libra采取类似的处理方法。很明显，马克·扎克伯格不会甘心，更不会坐以待毙——他已经知道如何在竞争环境中操纵政客，不仅花费了数百万美元进行游说，而且还聘请了英国副首相NickClegg去联系各国金融机构负责人。有消息人士透露，Facebook其实一直在与主要国家的央行行长进行交流，也获得了一些人的支持，比如美国联邦储备委员会主席JeromePowell就认为Libra系统存在“潜在利益”，英格兰银行行长MarkCarney也声称Libra具有不少潜在用途。如果Facebook的Libra加密货币被监管机构允许、按计划推出，并且成功地建立了一个全球货币，就意味着他们可以“引诱”政府与Libra长期合作。依靠Libra系统，家和央行行长们不仅可以对民众的经济活动进行全面监督，还能得到他们想要的无现金社会，实时获取所有交易信息，而不必自己费力开发一个这样的系统。
动态 | 调查：Libra在美国的品牌认知度仍远远落后于比特币:美国经纪公司eToro一项新研究显示，在美国，Libra拥有很高的品牌认知度，但仍远远落后于比特币。大约58%的美国成年人知道比特币，约16%的人在Libra发布一个月后知道了该数字货币，ETH以12%的认知度位居第三。eToro美国总经Guy Hirsch表示，“通过向受众介绍这一新概念，Libra可以在金融去中心化和民主化进程中发挥重要作用。”不过调查同时也显示了，约54%的受访者表示他们不相信Facebook能够管理他们的个人数据，只有17%的人表示愿意把自己的钱托付给Facebook管理。[2019/7/25]
声音 | 纽约联储Antonie Martin：不清楚Libra项目想要做什么:据金十消息，纽约联储Antonie Martin就Facebook的Libra发表评论称：不清楚Libra项目想要做什么。[2019/6/25]
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。