Readerquestion:
Pleaseexplain"declineofthehighstreet."
Mycomments:
Thismeanstraditionalcommerce-traditionalwaysofdoingbusiness,buyingandsellingetc-is,onthemain,onthewane.
Onthewanemeansbecomingsmaller,asthemoongetssmallerwhenit'sonthewane,whenitsilluminatedareabeginsdecreasingafterafullmoon.Otherthingsonthewanemeansthey'realsodecreasing,becominglessvigorous,lessinfluentialorlessextensive.
Whichexplainshowtraditionalshopsandbusinessesarefaringthesedays.Ascustomersincreasinglybuystuffonline,traditionalshops,i.e.realshopsonthestreetarehavingfewerandfewercustomers,hencetheirdecline.Oh,highstreet.Thatintheolddaysreferredtothemainstreetorthebiggeststreetorperhapstheonlystreetofthevillageorsmalltown.Highstreet,orHighStreetwasthuscalledpresumablybecauseonthisstreet,thedecibellevelswerehigh,astheremusthavebeenalotofshoutingandshoutingbackgoingon.Inotherwords,therewasahighlevelofhustleandbustle,i.e.alotofactivities.
Decentraland“中心欢乐谷”地块以近40万美元价格成交:金色财经报道，2 月 10 日，据最新数据显示，元宇宙虚拟世界项目Decentraland“中心欢乐谷”地块以12万枚MANA成交，价值接近40万美元。本文撰写时，Decentraland交易总额约为1.3亿美元，地板价为4.9 ETH。[2022/2/10 9:42:24]
Today,highstreetstandsforthebusiestcommercialdistrictofacity,itsdowntownareawherethemostimportantandbiggestbusinesstransactionsaredoneanddealt.
Okay?
Okayandallright.Herearemediaexamplesofhighstreet,bothasnounandadjective:
1.Ifyou'revisitingBritainforthefirsttimeandwonderingwhatlocalpeoplemeanwhentheydirectyouto"theHighStreet",youarenotalone.TheHighStreetisoneofthosephrases—andplaces—thatissomuchapartofeverydaylifeintheUKthatlocalpeoplehardlyeverfeeltheneedtoexplaintovisitorsandtourists.
Ail Private Decentralize Network宣布完成2000万美元融资:官方消息，Ail Private Decentralize Network（APDN）宣布完成2000万美元融资，General Catalyst、Ashton Kutcher、Docker、Chainlink等参投。一家投资公司的合伙人即将加入APDT董事会。[2021/8/7 1:40:40]
What'sinaName?
PeopleintheUKusethetermthehighstreetthewayAmericansusethephraseMainStreet.Ahighstreetisthemaincommercialandretailstreetinatown.Inbigcities,eachneighborhoodordistrictwillprobablyhaveitsownhighstreet.Inasmallvillage,thehighstreetmayhavelittlemorethanamailbox,apublicpayphone,andasmallconveniencestore.Attheveryleast,ahighstreetusuallyhasapub.
-"TheHighStreet"andHighStreetFashion,TripSavvy.com,June4,2019.
Decrypt主编：美国SEC主席Gensler将善待比特币ETF:7月14日消息，今日Decrypt主编Dan Roberts在接受采访时谈到了加密货币监管。他表示，比特币领域内的人们非常乐观且认为美国证券交易委员会主席Gensler会善待比特币ETF。（雅虎财经）[2021/7/14 0:50:36]
2.WithEnglishnon-essentialstoresfreetoopenfromMonday(withhealth,socialdistancingandhygieneregulationsmet),UnderlinesMagazineassessesthemind-setofthoseconsumerswhowillbecomingouttoshopontheHighStreetagain.
AforwardthinkingreportbyTheGreenRoomadvisesthatbrandsandretailerswillbefacedwithadifferentlevelofconsumerexpectation–onethattheyhaveneverencounteredbefore.Thelast3monthshavenotonlyhadprofoundeffectsonworkingandhomelifebutalsoonemotionalandmentalwellbeing.Frommid-Marchonwardseverythingwetookasfamiliarchangedmoreorlessovernightandmeantrapidchangesforretailandbrandswhosupplythem.The‘newnormal’isnotquitehereyetaswearetransitioningatthemomentbetweentheperiodofthe‘eyeofthestorm’whenthepandemicstruckandthegradualeasingoflock-down,whichmanyconsumersaretreatingwithextremecaution,andthereismuchuncertaintystillinourdaytodaylives.Manywhohavebeenfurloughedhavebeen‘protected’againstthefinancialchaosandworryforsometime,butasthedeadlinetocontinuetofurloughstaffpassedon10thJune,therewasawaveofredundanciesintheretailchain.
声音 | DeCurret董事长：有意开展稳定币相关业务:日本加密货币交易所DeCurret董事长时田一广近日在出席某场业界研讨会时，该公司计划开展稳定币相关业务。但他也指出：“DeCurret并不执着于自己成为发行商，我们的目的是加强数字货币的流通性。”[2019/10/16]
No-onehasbeenuntouchedbythechangeswehaveexperienced–socialdistancing(andthereindistantsocialising),increasesinhomeexerciseandsurgeinactivewearandloungeweargarmentsales,ourlargestITandservicecompanieshavingthevastmajorityoftheirstaffworkingfromhome,ouronlyentertainmentbeinghomeentertainmentandthementalhealtheffectsofsuchrapidandseismicchangestoourlives.
-WHATWILLCONSUMERSEXPECTFROMTHEHIGHSTREETNOW?UnderlinesMagazine.com,June12,2020.
3.WITHaweektogobeforefacecoveringsarecompulsorywhileshopping,itistimetogetyours.
区块链虚拟世界Decentraland和WAX合作，虚拟资产在OPSkins上市:基于区块链的虚拟世界Decentraland和WAX于27日宣布合作，其虚拟资产将在全球领先的在线视频游戏资产市场OPSkins上市，可用WAX、比特币、美元、欧元等进行交易。[2018/3/28]
Butwhichisbestforyourneeds?Whetheryouwanttostandoutinthecrowd,twinwithyourfamilyorputcomfortandsafetyoverstyle,thereisamaskforyou.
Here,ClemmieFieldsendlooksattenofthebestfromtheHighStreet,ratingthemoutoffive.
Mostpractical
Wolfordplainblack,20,wolfordshop.co.uk
ATthehigherendofthepricescalebutitistreatedwithaUVlighttokillbacteria,virusesandgerms.
Itcomesuphighonthebridgeofthenose,lowunderthechinandcoversfullcheeks.Madewithsoft,bra-likematerialforcomfort.Waterproofandbreathable,too.Washat60degrees.
Myfavouritemask.
RATING:5/5
Mosttrendy
Bandana-stylefloralandspaceprint,12fortwoasos.com
MADEwithdouble-layeredfabric,withanadjustablefitaroundtheears.
Doesn’thugyourchin,butthismakesitfeellikeyouhaveroomtobreathe.
Disclaimerstatesit’snotamedicaldevice,butitwillticktheboxforwearingamask.
Washat40degrees.
RATING:3/5
-TenofthebestfacecoveringsfromtheHighStreetforeveryoccasion,TheSun.co.uk,July16,2020.
本文仅代表作者本人观点，与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题，尊重他人，禁止人身攻击和发布一切违反国家现行法律法规的内容。
Abouttheauthor:
ZhangXinisTraineratchinadaily.com.cn.HehasbeenwithChinaDailysince1988,whenhegraduatedfromBeijingForeignStudiesUniversity.Writehimat:zhangxin@chinadaily.com.cn,orraiseaquestionforpotentialuseinafuturecolumn.
来源：中国日报网
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。