经济学人
Economist
Adownturninspendingonvideogamesandaseriesofcryptoimplosionshavedentedthesalesofthepowerfulsemiconductorsusedtominedigitalcurrenciesandrendercomputergraphics.
俄罗斯财政部金融政策司司长预计加密挖矿监管法案将获通过:6月16日消息，据俄罗斯财政部金融政策司司长Ivan Chebeskov在一场经济论坛上表示，俄罗斯矿工每年开采加密货币的收入约为40亿美元，利润约为1000亿卢布（11.98亿美元），根据他的计算，在当前条件下对该行业征税可为预算带来约200亿卢布（约合2.4亿美元）的收入。
此前有关加密货币挖矿法律监管的法案已于2022年秋季提交给国家杜马，IvanChebeskov预计该法案将在国家杜马的春季会议上获得通过。[2023/6/16 21:41:46]
downturnn.衰退，下降
零知识证明技术公司Proven完成1580万美元融资:金色财经报道，Proven是一家提供零知识证明技术以使加密货币公司能够证明偿付能力的公司，完成1580万美元种子轮融资，Framework Ventures领投，Balaji Srinivasan、Roger Chen和Ada Yeo等参投。[2023/3/9 12:52:34]
crypton.加密
SBF推动的加密监管法案或无法通过:11月9日消息，受 FTX 事件影响，SBF 推动的加密监管法案或无法通过，而此前 SBF 已为美国中期选举中捐赠 3920 万美元。（The Block）[2022/11/9 12:35:52]
implosionn.内爆implodev.
dentv.损害，伤害
semiconductorn.半导体
minev.开采
digitalcurrencies数字货币
renderv.粉刷
computergraphics计算机图像
句子主干：
Adownturnandaseriesofcryptoimplosionshavedentedthesales
定语1：
inspendingonvideogames
定语2：
ofthepowerfulsemiconductors
定语3：
usedtominedigitalcurrenciesandrendercomputergraphics
Adownturninspendingonvideogamesandaseriesofcryptoimplosionshavedentedthesalesofthepowerfulsemiconductorsusedtominedigitalcurrenciesandrendercomputergraphics.
视频游戏消费下降，加密货币接连内爆，对用于挖矿和计算机图像渲染的高性能半导体销量造成重创。
长难句背景：居家办公热潮的消退对硬件需求产生影响，全球个人电脑出货量将下降10%。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。